服務協定

Data de atualização: 28 de fevereiro de 2026\n\nBem-vindo ao uso dos produtos e serviços da SaleSmartly. Este Contrato de serviço aplica-se a vários produtos e serviços fornecidos a você pelo provedor de serviços da SaleSmartly ("nós") por meio de sites, clientes de software e novas formas que surgem com o desenvolvimento tecnológico. Certifique-se de ler com atenção e compreender totalmente os termos deste contrato, especialmente as cláusulas que isentam ou limitam a responsabilidade relevante, e escolha aceitá-los ou não. As cláusulas de limitação e isenção de responsabilidade podem ser destacadas em negrito para chamar sua atenção. A menos que você leia e aceite todos os termos deste contrato, não baixe, instale ou use este software e serviços relacionados. Suas ações de clicar para concordar, baixar, instalar, usar, fazer login, etc., serão consideradas como leitura e concordância com a vinculação deste contrato.\n\nVocê concorda legalmente com as regras vinculativas destes termos ("Termos"). Você também concorda que nossa Política de Privacidade, Política de Cookies, Política de Verificação de Pagamento, Contrato de Renovação Automática, Código de Conduta do Usuário e outras políticas publicadas pela SaleSmartly de tempos em tempos constituem parte integrante deste contrato. Podemos alterar estes termos de tempos em tempos. Se o fizermos, notificaremos você sobre quaisquer alterações materiais publicando-as no site oficial ou enviando-lhe um e-mail. Se você continuar a usar o software e os serviços da SaleSmartly após as alterações, isso significará que você aceita os novos termos modificados. Reservamo-nos todo e qualquer direito não expressamente concedido neste contrato, incluindo, sem limitação, todo e qualquer direito sobre os produtos e serviços da SaleSmartly.\n\nA violação de qualquer um dos termos a seguir resultará no encerramento de sua conta. Você concorda em usar o software SaleSmartly por sua própria conta e risco.\n\nSe você assinou um contrato relacionado a este serviço conosco antes ou depois de assinar e aceitar este contrato (doravante denominado "Contrato Offline") e tal Contrato Offline ainda estiver em vigor, em caso de qualquer conflito entre as disposições do Contrato Offline e deste contrato, as disposições do Contrato Offline prevalecerão; para assuntos não cobertos pelo Contrato Offline, as disposições deste contrato prevalecerão.\n\n1. Termos da Conta\n\n1.1. Você deve ter pelo menos 18 anos de idade para registrar uma conta SaleSmartly, ou ter idade suficiente para firmar um contrato vinculativo onde reside. Se você for menor de 18 anos, não poderá usar o software SaleSmartly sem o consentimento de seus pais ou responsáveis.\n\n1.2. Você precisa se registrar para usar o SaleSmartly, escolhendo um nome de conta e definindo uma senha. Suas informações serão coletadas e divulgadas de acordo com as leis de proteção de dados aplicáveis e nossa Política de Privacidade.Todos os usuários devem fornecer informações verdadeiras e precisas ao se registrarem em nosso site ou serviço. Não use e-mails inválidos ou de terceiros, pois isso reduzirá a segurança da sua conta.

1.3. Reservamo-nos o direito de verificar todas as informações do usuário e de rejeitar qualquer usuário. Você é responsável por todas as atividades em sua conta e por manter sua senha confidencial. Exceto com permissão de administrador, você não deve usar ou controlar contas de terceiros; em caso de violação, você assumirá a responsabilidade decorrente disso. Você concorda em nos notificar imediatamente sobre qualquer uso não autorizado de sua conta ou qualquer outra violação de segurança. A SaleSmartly não se responsabiliza por quaisquer perdas causadas a você pelo uso de sua senha ou conta por terceiros, com ou sem o seu conhecimento. Se você descobrir que alguém usou sua conta sem a sua permissão, relate o ocorrido para support@salesmartly.com.

1.4. Você não deve usar o software e os serviços da SaleSmartly para qualquer finalidade ilegal ou não autorizada. Ao usar o software, você não deve violar nenhuma lei de sua jurisdição e seus regulamentos legais relacionados.

1.5. Para garantir a segurança da sua conta e para que a SaleSmartly possa lhe prestar melhores serviços, você concorda que, antes de fornecer determinados produtos e serviços, a SaleSmartly utilizará a função de verificação de identidade por reconhecimento facial para autenticar sua identidade, a fim de verificar se o operador é o próprio titular da conta, avaliando se fornecerá produtos ou serviços a você com base nos resultados do reconhecimento facial. Esta função conta com dados de verificação e suporte técnico fornecidos por uma instituição confiável. Você concorda e autoriza a SaleSmartly a obter e usar as informações pessoais (incluindo nome e número de documento de identidade) e dados de imagem facial fornecidos por você durante o processo de solicitação dos serviços da SaleSmartly, e a fornecê-los a instituições parceiras terceirizadas que possuam legalmente suas informações para fins de comparação e verificação de sua identidade. Se você não concordar com qualquer conteúdo deste contrato ou não conseguir compreender com precisão a interpretação do conteúdo do contrato, não prossiga com as operações subsequentes. Se você clicar em "Confirmar", "Concordar" ou "Aceitar", isso significará que você concorda com a verificação por reconhecimento facial realizada pela SaleSmartly. Você está ciente de que o reconhecimento facial ainda apresenta limitações ou incertezas no nível tecnológico atual. Os resultados de reconhecimento fornecidos pela SaleSmartly são apenas para sua referência, e quaisquer outras decisões tomadas ou ações realizadas por você com base nos resultados do reconhecimento facial não têm relação com a SaleSmartly, e a SaleSmartly não assumirá qualquer responsabilidade por elas.

1.6.Você reconhece e concorda que, no processo de prestação de serviços, a SaleSmartly pode, por si mesma ou confiando a terceiros anunciantes, enviar-lhe anúncios, promoções ou informações publicitárias (incluindo informações comerciais e não comerciais) por meio de SMS, e-mail ou outros meios eletrônicos de informação. Se você não desejar mais receber tais informações, tem o direito de cancelar a assinatura entrando em contato com o atendimento ao cliente oficial ou enviando um e-mail para support@salesmartly.com. Você reconhece expressamente que deve julgar com prudência a veracidade e a confiabilidade das informações publicitárias exibidas nos serviços; exceto quando expressamente previsto em lei, você assumirá a responsabilidade correspondente decorrente de transações ou interações realizadas com base em tais informações publicitárias.

2. Condutas Proibidas

2.1. Você deve cumprir as disposições de quaisquer leis e regulamentos aplicáveis, e não deve usar os serviços e contas da SaleSmartly para realizar, incluindo, mas não se limitando a, as seguintes condutas, nem facilitar tais condutas:

（1）Comprometer a segurança nacional, vazar segredos de Estado, subverter o poder do Estado, minar a unidade nacional ou prejudicar a honra e os interesses nacionais;

（2）Promover seitas e superstições feudais;

（3）Disseminar boatos, perturbar a ordem social ou minar a estabilidade social;

（4）Disseminar obscenidade, pornografia, jogos de azar, violência, homicídio, terror, assédio, vulgaridade ou instigar o crime;

（5）Insultar ou difamar terceiros, ou infringir os direitos e interesses legítimos de terceiros;

（6）Infringir os direitos de propriedade intelectual, segredos comerciais ou outros direitos legítimos de terceiros;

（7）Fabricar fatos ou ocultar a verdade para induzir em erro ou enganar terceiros;

（8）Realizar atividades ilegais na internet, como apostas e jogos de azar;

（9）Excluir ou alterar qualquer informação eletrônica de gerenciamento de direitos neste software;

（10）Contornar ou burlar intencionalmente as medidas tecnológicas adotadas pelo titular dos direitos autorais para proteger os direitos autorais deste software;

（11）Violar regulamentos nacionais ao excluir, modificar, adicionar ou interferir nas funções do sistema de informação de computador, fazendo com que o sistema de informação de computador não funcione normalmente;

（12）Entrar em redes de informação de computador ou usar recursos de redes de informação de computador sem permissão;

（13）Excluir, modificar ou adicionar funções de redes de informação de computador sem permissão;

（14）Excluir, modificar ou adicionar dados e programas de aplicativos armazenados, processados ou transmitidos em redes de informação de computador sem permissão;

（15）Interromper o funcionamento normal do sistema ou site deste software, ou disseminar intencionalmente vírus de computador ou outros programas destrutivos;

（16）Revender, de qualquer forma, produtos da SaleSmartly ou subusuários sob o usuário administrador autorizado pela Parte B;

（17）Qualquer outra conduta que comprometa a segurança das redes de informação de computador;

（18）Outras condutas que violem a ordem pública, os bons costumes, as leis e regulamentos, ou que infrinjam os direitos e interesses legítimos de terceiros.2.2. Você se compromete a não utilizar nenhum tipo de software ou dispositivo (seja manual ou automático) para "raspar" (scrape) ou "rastrear" (crawl) qualquer parte do SaleSmartly, nem desmontar ou realizar engenharia reversa de qualquer conteúdo do SaleSmartly, ou prejudicar quaisquer direitos e interesses do SaleSmartly ou de seus usuários por meio de ataques maliciosos, componentes nocivos ou outras formas.

2.3. Normas de Uso de Conta

   Os usuários só podem operar, por meio da plataforma SaleSmartly, contas registradas legalmente por eles mesmos ou por suas respectivas empresas e sobre as quais possuam pleno direito de uso. É estritamente proibido aos usuários adicionar, acessar ou operar qualquer conta de terceiros, ou praticar, sob qualquer forma, atos que violem as regras e políticas de plataformas de terceiros.

Se as ações operacionais do usuário (incluindo, sem limitação, a adição de contas de terceiros, o uso irregular de contas, a violação de regras de plataformas de terceiros, etc.) resultarem em penalidades, restrições de acesso, congelamento ou cancelamento das contas relevantes por parte de plataformas de terceiros, e/ou causarem qualquer perda econômica ou dano à reputação da plataforma SaleSmartly, todas as responsabilidades, consequências e perdas decorrentes serão assumidas exclusivamente pelo usuário. A plataforma SaleSmartly não assume qualquer responsabilidade por isso e reserva-se o direito de buscar as devidas responsabilidades legais do usuário.

2.4. Você compreende e concorda que, se praticar qualquer conduta proibida por este contrato, ou utilizar o software e os serviços do SaleSmartly para qualquer finalidade ilegal ou não autorizada, ou violar este contrato de qualquer outra forma, o SaleSmartly terá o direito, a seu critério razoável, de aplicar penalidades às condutas que violem as leis e regulamentos aplicáveis ou as disposições deste contrato, incluindo a adoção de uma ou mais das seguintes medidas:

(1) Advertência;

(2) Restringir temporária ou permanentemente o seu uso de parte ou de todas as funções ou serviços;

(3) Suspender ou encerrar suas permissões de uso de conta e serviços;

(4) Excluir conteúdos ou dados infratores;

(5) Denunciar suas condutas ilegais ou infratoras às autoridades reguladoras competentes, órgãos de aplicação da lei ou plataformas de terceiros;

(6) Responsabilizá-lo por violação contratual;

(7) Exigir que você indenize todas as nossas perdas (incluindo, sem limitação, perdas econômicas diretas decorrentes disso, compensações, indenizações ou acordos pagos a terceiros, multas administrativas, multas criminais, bem como taxas de arbitragem, custas judiciais, honorários advocatícios, despesas de viagem, custos de investigação e obtenção de provas, custas de medidas cautelares, prêmios de seguro-garantia judicial, entre outras despesas razoáveis incorridas para a defesa de direitos ou contestação judicial).

Ao mesmo tempo, você deverá assumir exclusivamente todas as responsabilidades legais decorrentes disso.

2.5.Você compreende e concorda que será o único responsável por quaisquer reivindicações, demandas ou perdas de terceiros decorrentes de ou causadas por sua violação deste Contrato ou dos termos de serviço relevantes; se a SaleSmartly sofrer perdas em decorrência disso, você também deverá indenizá-la. Se a SaleSmartly assumir previamente as responsabilidades relevantes devido a uma sentença ou decisão judicial transitada em julgado, a SaleSmartly terá o direito de reaver o valor total de você.

3. Termos de Cobrança

3.1 Preços e Pagamento

Visite nossa página de política de pagamento para saber os preços e as ofertas mais recentes de todos os nossos serviços. Alguns recursos do SaleSmartly são gratuitos, enquanto outros estão disponíveis apenas mediante pagamento. Se você concordar com nossa política de pagamento e solicitar os recursos relevantes, você se compromete a pagar as taxas correspondentes a esses recursos.

Os preços de todos os serviços (incluindo, entre outros, as taxas do plano de assinatura mensal do software) estão sujeitos a alterações. As alterações de preços serão publicadas em https://www.salesmartly.net/pricing/ ou no próprio software. Reservamo-nos o direito de alterar ou descontinuar o Serviço (ou qualquer parte dele) a qualquer momento ou periodicamente, sem aviso prévio. O SaleSmartly não será responsável perante você ou terceiros por qualquer modificação, alteração de preço, suspensão ou descontinuação do Serviço.

3.2 Assinatura de Teste

Podemos oferecer uma assinatura de teste gratuito do SaleSmartly para cada novo usuário registrado no site, permitindo que os usuários experimentem alguns recursos avançados gratuitamente por um período especificado, o qual será detalhado quando você selecionar a oferta correspondente.

Ao escolher a assinatura de teste gratuito do SaleSmartly, você concorda que, após o término do período de teste, ela será renovada automaticamente para a versão de assinatura paga do plano correspondente, e o sistema deduzirá automaticamente as taxas correspondentes da sua conta de pagamento.

Você concorda que nos reservamos o direito de alterar ou encerrar qualquer oferta de teste gratuito, limitar o acesso durante o período de teste gratuito ou restringir os usuários de realizar várias assinaturas de teste gratuito simultaneamente, sem aviso prévio e sem qualquer responsabilidade por isso.

3.3 Assinatura Paga e Renovação Automática

Os usuários podem optar por assinar os recursos avançados do SaleSmartly mediante pagamento e concordar com o serviço de renovação automática. Você nos autoriza a deduzir automaticamente a taxa de renovação correspondente da sua conta de pagamento antes do término do período de assinatura original, a menos que você tenha cancelado antes da renovação. Se desejar interromper a renovação, você deverá cancelar o serviço antes do término do período de assinatura atual, de acordo com as disposições do "Contrato de Renovação Automática".Você concorda que temos o direito de ajustar o preços de assinatura a qualquer momento com base em mudanças na estratégia comercial, entre outros motivos, e informaremos os usuários sobre os novos padrões de cobrança por meio da página oficial https://www.salesmartly.net/pricing/ . Se você não concordar com o novo preço, poderá cancelar a renovação automática antes que o preço entre em vigor, de acordo com as disposições do "Contrato de Renovação Automática". O preço da renovação automática geralmente não excederá o preço do período de assinatura anterior (excluindo quaisquer descontos promocionais), a menos que haja uma notificação em contrário sobre a alteração de preço.

4. Política de Reembolso

4.1. O SaleSmartly oferece pacotes de recarga pré-paga de Assinatura e, ao mesmo tempo, não podemos fornecer reembolsos para quaisquer serviços pagos. Observe que todos os pagamentos são finais. Não haverá reembolsos ou créditos para serviços de meses parciais, reembolsos de upgrade/downgrade ou meses em que uma conta aberta não foi utilizada. Chamamos sua atenção especial para os seguintes termos:

(1) De acordo com as leis e regulamentos aplicáveis, como a Lei de Proteção ao Consumidor, você confirma e aceita que os produtos fornecidos pelo SaleSmartly são serviços relacionados a sistemas de software de computador, serviços em nuvem, etc. Se você confirmar a entrada na interface de back-end do SaleSmartly e adquirir os serviços digitais fornecidos pelo SaleSmartly, uma vez adquiridos, eles não poderão ser reembolsados e a regra de devolução sem justificativa em até sete dias não se aplica.

(2) Antes de efetuar a compra e o pagamento, você deve compreender totalmente as funções e os cenários de aplicação do SaleSmartly. Para tanto, o site oficial e a Central de Ajuda do SaleSmartly fornecem guias de uso e de início rápido completos, detalhados e claros, com o objetivo de ajudá-lo a entender totalmente as funções, os cenários de aplicação e os preços dos produtos SaleSmartly antes de comprar.

(3) Você tem o direito de escolher o conteúdo e a quantidade dos serviços do SaleSmartly de acordo com suas próprias necessidades. Após adquirir os serviços do SaleSmartly por meio de pagamento online, offline ou outro método confirmado por ambas as partes, você terá as permissões correspondentes para desfrutar dos serviços do SaleSmartly, e o SaleSmartly fornecerá os serviços correspondentes de acordo com suas necessidades e o conteúdo e quantidade adquiridos.

(4) Você tem a obrigação de revisão e diligência razoáveis, bem como de escolher o conteúdo do serviço SaleSmartly que atenda às suas necessidades. Os serviços específicos e os métodos de cobrança do SaleSmartly estão sujeitos às informações publicadas oficialmente pelo SaleSmartly. O SaleSmartly reserva-se o direito de decidir unilateralmente modificar os padrões de cobrança e os métodos de serviço cobrados de acordo com as necessidades reais.(5) Se tiver alguma dúvida ou insatisfação com qualquer pedido, entre em contato com o atendimento ao cliente online primeiro ou envie um e-mail para support@salesmartly.com.

5. Termos e Rescisão

5.1. Este Contrato terá início após a sua aceitação destes Termos de Uso e permanecerá em vigor por tempo indeterminado até que seja rescindido por qualquer uma das partes. O SaleSmartly reserva-se o direito de suspender ou encerrar sua conta a qualquer momento, conforme acordado neste Contrato ou exigido por lei. Tal encerramento dos Serviços resultará na desativação ou exclusão de sua conta ou do seu acesso a ela, bem como no confisco e renúncia de todo o conteúdo contido na conta. O SaleSmartly reserva-se o direito de recusar o serviço a qualquer pessoa a qualquer momento.

5.2. Podemos, a nosso exclusivo critério, modificar, limitar, suspender ou encerrar seu acesso ou uso de nossos Serviços a qualquer momento, especialmente se você violar os termos do contrato ou a lei, ou se causar danos, riscos ou possíveis riscos legais para nós, nossos usuários ou terceiros. Após a rescisão, seu direito de usar os Serviços cessará imediatamente. Se desejar encerrar sua conta, você pode simplesmente parar de usar o Serviço.

5.3. Também podemos, a nosso exclusivo critério, limitar parcialmente o seu uso do Serviço. Em particular, isso inclui o nosso direito de proibir o seu acesso ao nosso suporte técnico, especialmente se você abusar do nosso suporte.

6. Propriedade Intelectual

6.1. Todo o conteúdo, design, texto, gráficos, imagens, logotipos, botões, ícones, interfaces, áudio e vídeo no software ou produtos SaleSmartly, bem como todas as combinações e arranjos dos itens acima, são de propriedade exclusiva do SaleSmartly ou de seus respectivos provedores de conteúdo e são protegidos pelas leis de direitos autorais aplicáveis. Todo o software usado no software e no site é de propriedade do SaleSmartly ou de seus respectivos fornecedores de software e é protegido pelas leis de direitos autorais aplicáveis e outras leis e tratados relevantes.

6.2. Todas as marcas registradas, marcas de serviço e nomes comerciais (coletivamente denominados "Marcas") usadas no software ou produtos SaleSmartly são de propriedade exclusiva do SaleSmartly. Tais Marcas não podem ser usadas em conexão com qualquer produto ou serviço que não seja do SaleSmartly, ou de qualquer forma que possa causar confusão entre os consumidores, ou que deprecie ou descredite o SaleSmartly de qualquer maneira.

6.3.Você não deve enviar/fazer upload de qualquer conteúdo que infrinja os direitos autorais ou outros direitos de propriedade intelectual de terceiros para este site e para os produtos SaleSmartly, nem disseminar qualquer conteúdo que infrinja os direitos autorais ou outros direitos de propriedade intelectual de terceiros por meio dos produtos ou serviços da SaleSmartly. Caso contrário, você assumirá total responsabilidade legal decorrente disso, e nós teremos o direito de tomar medidas de tratamento de acordo com as disposições da Cláusula 2.3 deste Contrato.\n\n7. Confidencialidade e Feedback\n\n7.1. Valorizamos a proteção de sua privacidade. A Política de Privacidade da SaleSmartly foi publicada de acordo. Consulte a "Política de Privacidade" para entender nossas regras de processamento de suas informações pessoais e privacidade. Todas as informações que coletamos estão sujeitas à nossa Política de Privacidade. Ao usar o site ou os serviços, você concorda com todas as medidas que tomamos em relação às suas informações de acordo com a Política de Privacidade.\n\n7.2. Você concorda em manter a confidencialidade da SaleSmartly e de nossas informações confidenciais, não devendo utilizá-las para a execução deste Contrato, nem divulgar a terceiros quaisquer informações confidenciais da SaleSmartly de que tenha conhecimento.\n\n7.3. Na medida em que você nos forneça quaisquer sugestões, informações, ideias ou feedback sobre qualquer software ou serviço da SaleSmartly (coletivamente denominados "Feedback"), incluindo, sem limitação, relatórios de quaisquer erros encontrados por você ao usar o software ou serviços relacionados, tal feedback será de nossa propriedade. Você concorda em ceder à SaleSmartly, em nível global, todos os direitos sobre o "Feedback" (incluindo, sem limitação, direitos de propriedade, interesses patrimoniais e direitos de propriedade intelectual relacionados) e concorda em nos auxiliar a aprimorar e executar esses direitos.\n\n8. Isenção de Responsabilidade\n\n8.1. Recomendamos que você faça backup de seus dados com frequência. Você sempre terá a responsabilidade de mitigar perdas. O SaleSmartly não é um software tolerante a falhas, nem foi projetado ou destinado ao uso em quaisquer ambientes perigosos que exijam desempenho ou operação seguros garantidos. O SaleSmartly não garante que o site ou os produtos que contêm os serviços estarão livres de erros ou interrupções, nem promete que o site, os serviços ou os servidores estejam livres de quaisquer componentes nocivos. O SaleSmartly não faz declarações ou garantias de que os serviços fornecidos sejam precisos, completos ou úteis. O SaleSmartly não garante que o seu uso do site ou dos serviços seja legal em qualquer jurisdição específica, e nós nos isentamos especificamente de qualquer garantia desse tipo. **Qualquer usuário que utilize, teste ou avalie o SaleSmartly assume todos os riscos decorrentes da qualidade e do desempenho do SaleSmartly por sua própria conta e risco.Não nos responsabilizamos por qualquer tipo de dano, incluindo, mas não se limitando a, danos diretos ou indiretos causados pelo uso, execução ou entrega do SaleSmartly, mesmo que o SaleSmartly tenha sido avisado da existência ou da possibilidade de tais danos.

8.2. Não interviremos em disputas entre usuários ou entre usuários e qualquer Terceiro em relação ao uso dos serviços. Ao usar ou adquirir serviços ou produtos de Terceiro, você se compromete a não nos responsabilizar por quaisquer reivindicações e demandas (conhecidas ou desconhecidas, suspeitas ou imprevistas, divulgadas ou não divulgadas) relacionadas a tais disputas e serviços. Você assume todos os resultados decorrentes do uso do site ou dos serviços do SaleSmartly, sendo totalmente responsável por qualquer dano ou perda causado a qualquer parte devido às suas ações.

8.3. Qualquer pessoa que use, teste ou avalie o SaleSmartly assume todos os riscos relativos à qualidade e ao desempenho do SaleSmartly. Não nos responsabilizamos por qualquer tipo de dano, incluindo, mas não se limitando a, danos diretos ou indiretos causados pelo uso, execução ou entrega do SaleSmartly, mesmo que tenhamos sido avisados de que o SaleSmartly apresenta ou pode causar tais danos.

8.4. Alguns países (regiões) não permitem a limitação ou exclusão de responsabilidade por danos incidentais ou consequenciais, portanto, as limitações ou exclusões acima podem não se aplicar a você. Em nenhuma circunstância nossa responsabilidade acumulada total excederá o valor efetivamente pago por você nos doze (12) meses anteriores pelo uso do SaleSmartly. Independentemente de você optar por usar, avaliar ou testar o SaleSmartly, as isenções de responsabilidade e as cláusulas de limitação de responsabilidade deste contrato serão aplicáveis.

9. Serviços de Terceiro

9.1. Nossos serviços podem conter links para outros sites, aplicativos, conteúdos, produtos e serviços (coletivamente denominados "sites de Terceiro") operados por empresas e indivíduos não relacionados a nós. Esses links são fornecidos apenas para sua referência. A inclusão de qualquer link para um site de Terceiro nos serviços não implica que assumamos qualquer responsabilidade pelo uso desse site de Terceiro, de seu conteúdo ou de quaisquer funções, produtos e/ou serviços fornecidos por meio dele.

9.2. Você deve julgar por si mesmo a autenticidade, legalidade e validade dos sites de Terceiro e de seus conteúdos, funções, produtos e serviços fornecidos. **Você entende e concorda que, como provedor neutro de serviços técnicos, não temos controle sobre os sites de Terceiro ou qualquer informação ou material neles contido, nem temos a capacidade legalmente outorgada para investigar, monitorar ou verificar a precisão, integridade ou conformidade de qualquer site de Terceiro com as leis e regulamentos aplicáveis.Não nos responsabilizamos por quaisquer danos causados ou resultantes do seu uso ou confiança em sites de terceiros ou em qualquer informação ou material neles contido. O seu acesso e uso de sites de terceiros são por sua conta e risco. Você tem a obrigação de revisar os termos e condições e a Política de privacidade de cada site que visitar.

10. Lei Aplicável e Resolução de Disputas

10.1. Cláusulas Exclusivas para a China Continental

Se a localização geográfica habitual do usuário ao se registrar, fazer login ou usar este produto/serviço estiver situada na região continental da República Popular da China (excluindo as regiões de Hong Kong, Macau e Taiwan, doravante denominada "China Continental"), e se ele estiver usando a versão exclusiva do produto/serviço fornecida para o mercado da China Continental (doravante denominada "Versão Doméstica"), este Contrato e qualquer disputa decorrente de ou relacionada a este Contrato (incluindo disputas não contratuais) serão regidos e interpretados de acordo com as leis da República Popular da China.

As partes devem, primeiramente, resolver as disputas por meio de negociação amigável. Caso a negociação falhe, qualquer uma das partes terá o direito de submeter a disputa ao tribunal popular competente do Distrito de Tianhe, na cidade de Guangzhou, para resolução por meio de litígio.

10.2 Cláusulas Internacionais e Arbitragem em Singapura

Qualquer outra circunstância que não as estabelecidas na Cláusula 10.1, incluindo, sem limitação:

(a) A localização geográfica habitual do usuário ao se registrar, fazer login ou usar este produto/serviço estiver situada em qualquer país ou região fora da China Continental; ou

(b) Independentemente de onde o usuário esteja localizado, ele esteja usando a versão internacional do produto/serviço fornecida para mercados fora da China Continental (doravante denominada "Versão Internacional"),

então este Contrato e qualquer disputa, controvérsia ou reivindicação (incluindo disputas ou reivindicações não contratuais) decorrentes de ou relacionadas a este Contrato, seu objeto ou sua formação serão regidos e interpretados de acordo com as leis de Singapura. Qualquer disputa decorrente de ou relacionada a este Contrato deverá, primeiramente, ser resolvida de forma amigável pelas partes. Se a disputa não puder ser resolvida por meio de negociação, ela será final e exclusivamente submetida ao Centro de Arbitragem Internacional de Singapura (SIAC) para arbitragem em Singapura, de acordo com as regras de arbitragem em vigor no momento. O tribunal arbitral será composto por um único árbitro. O idioma da arbitragem será o inglês. A sentença arbitral será final e juridicamente vinculativa para ambas as partes.

10.3 O usuário concorda e confirma que qualquer arbitragem ou litígio não poderá ser conduzido de forma coletiva, representativa ou de classe (incluindo a arbitragem em nome de terceiros na qualidade de advogado privado), mesmo que uma ou mais reivindicações que sejam objeto da arbitragem ou litígio tenham sido anteriormente apresentadas (ou pudessem ter sido apresentadas) em tribunal por meio de uma ação coletiva, representativa ou de classe.

11. Rescisão do Contrato e Responsabilidade por Violação****11.1 O usuário deve usar este produto dentro do escopo da licença do software, respeitar este produto e seus direitos de propriedade intelectual contidos, especificações de uso e outros conteúdos relacionados; o cumprimento das obrigações conforme acordado neste contrato é o pré-requisito para o usuário usar este produto. Em caso de violação grave deste contrato, rescindiremos este contrato para o referido usuário.

11.2 Se o usuário violar os requisitos de uso, termos, acordos, avisos, etc., deste produto e da SaleSmartly, resultando na rescisão da prestação de serviços e, consequentemente, na impossibilidade de o usuário usar este produto normalmente, temos o direito de rescindir este contrato com o usuário.

11.3 Se o usuário, com o objetivo de manter a ordem da plataforma e proteger os direitos e interesses dos consumidores, fizer qualquer tipo de compromisso conosco, e sob a premissa de confirmarmos que você violou tal compromisso, poderemos adotar medidas restritivas sobre os seus direitos e interesses de uso deste produto de acordo com o seu compromisso ou com o acordado no contrato, incluindo a suspensão ou rescisão deste contrato.

11.4 Se o usuário violar este contrato ou outros acordos firmados conosco, poderemos adotar medidas restritivas sobre os direitos e interesses obtidos por você neles, incluindo a suspensão ou rescisão do fornecimento de parte ou da totalidade dos serviços a você, e divulgar publicamente a sua violação na plataforma oficial da SaleSmartly de acordo com a lei.

11.5 No momento da rescisão deste contrato, o usuário deve cessar o uso deste produto e excluir todas as cópias deste software.

11.6 Se você violar os termos deste contrato e causar perdas a nós e/ou a outros usuários, você deverá assumir total responsabilidade por perdas e danos. Se assumirmos a referida responsabilidade, você concorda em nos indenizar pelas despesas e perdas relacionadas.

Se o usuário causar perdas a nós devido à violação deste contrato ou de outros documentos sob este contrato, ou à violação de quaisquer leis e regulamentos, ele deverá nos indenizar. O escopo da indenização inclui, mas não se limita a, nossas perdas diretas, perdas indiretas e custos de proteção de direitos (honorários advocatícios, custas judiciais, custas de medidas cautelares, taxas de perícia, custas processuais), etc.

Se o usuário infringir os direitos de terceiros devido à violação das disposições anteriores, resultando em quaisquer reivindicações, litígios ou responsabilidades administrativas movidas por terceiros contra nós, o usuário compromete-se a assumir incondicionalmente as responsabilidades correspondentes e a isentar a SaleSmartly de qualquer responsabilidade. Se isso causar perdas à SaleSmartly, ela deverá ser indenizada. O escopo da indenização inclui, mas não se limita a, custos de proteção de direitos deste site (honorários advocatícios, custas judiciais, custas de medidas cautelares, taxas de perícia, custas processuais), danos à reputação, bem como compensações e indenizações pagas por nós a terceiros, etc.

12.  Disposições Finais

12.1 **A SaleSmartly reserva-se o direito de, a qualquer momento, alterar a entidade que fornece o software ou os serviços aos usuários com base em mudanças nas leis e regulamentos relevantes, ajustes nas condições operacionais e estratégias de negócios da empresa, etc., e também tem o direito de modificar este contrato a qualquer momento com base nisso.Após a modificação deste contrato, nós o notificaremos publicando no site oficial ou enviando um e-mail. Se você continuar a usar o software e os serviços do SaleSmartly após a alteração deste contrato, isso significará que você aceita os novos termos modificados. Em caso de qualquer disputa, a nova versão do contrato prevalecerá. Se você não concordar com este contrato modificado, pare imediatamente de usar este software e serviços. Se você continuar a usar este software e serviços, será considerado que você aceita as alterações deste contrato.

12.2 Regras de Processamento de Dados de Conta e Projeto

(1) Você compreende e concorda que processaremos suas informações pessoais e dados de projeto de acordo com as disposições da "Política de Privacidade do SaleSmartly".

(2) As regras específicas, caminhos de operação e consequências relativas ao cancelamento de conta, cancelamento de projeto, período de retenção e processamento de expiração de vários dados de projeto (incluindo projetos pagos e gratuitos) estarão sujeitos às disposições do Artigo 5 e outros termos relevantes da "Política de Privacidade do SaleSmartly" atualizada por nós de tempos em tempos. Você deve ler atentamente e compreender essas regras antes de usar as funções relevantes.

12.3 Se o usuário alterar informações importantes relevantes, como informações de conta, endereço de correspondência, telefone, etc., deverá notificar o SaleSmartly imediatamente. Quaisquer perdas sofridas por você devido à falta de notificação oportuna serão de sua inteira responsabilidade.

12.4 Se qualquer disposição deste contrato for considerada total ou parcialmente inválida ou inexequível por qualquer motivo, isso não afetará a validade das demais disposições.

12.5 Se você tiver alguma dúvida sobre este contrato, entre em contato com nossa equipe de suporte ao cliente por e-mail no endereço support@salesmartly.com ou consulte nosso atendimento ao cliente online oficial.